Hadiths du Prophète ﷺ
Une collection de hadiths traduits et expliqués par Tamime Khemmar, pour mieux comprendre la Sunnah.
« Al-Fadhl était le passager monté derrière le Prophète — que l’éloge d’Allâh et Son salut soient sur lui — lorsqu’une femme de Khath‘am vint l’interroger. Al-Fadhl se mit à la regarder et elle fit de même, alors le Prophète détourna le visage d’Al-Fadhl vers l’autre côté. Elle dit : “L’obligation d’Allâh concernant le pèlerinage (hajj) est parvenue à mon père alors qu’il est un vieil homme qui ne peut plus se maintenir sur sa monture. Puis-je accomplir le pèlerinage en son nom ?” Il répondit : « Oui. » Ceci s’est passé lors du Pèlerinage d’adieu. »
Le Messager d’Allâh — que l’éloge d’Allâh et Son salut soient sur lui — nous ordonnait, lorsque nous étions en voyage, de ne pas retirer nos chaussons pendant trois jours et trois nuits, sauf en cas de non-purification majeure (janâbah). Mais pour l’urine, les selles ou le sommeil, cela n’était pas nécessaire.
J’étais en voyage avec le Prophète — que l’éloge d’Allâh et Son salut soient sur lui — et je me penchai pour lui retirer ses chaussons. Il dit : « Laisse-les, car je les ai portés dans un état de purification. » Puis il essuya de la main sur eux.
« La purification est la moitié de la foi. « Toute louange revient à Allâh » remplit la balance, et « Pureté à Allâh » ainsi que « Toute louange revient à Allâh » remplissent ce qui est entre les cieux et la terre. La prière est une lumière, l’aumône est une preuve, la patience est une incandescence, et le Coran est une preuve en ta faveur ou contre toi. Tous les gens sortent le matin et chacun vend son âme : soit il l’affranchit, soit il la mène à sa perte. »
« Si je ne craignais pas d'imposer trop de contraintes à ma nation — ou aux gens — je leur aurais ordonné d’utiliser le siwâk avant chaque prière. »
Le siwâk purifie la bouche et suscite la satisfaction du Seigneur.
« La purification du récipient de l’un d’entre vous, lorsque le chien y a boit, consiste à le laver sept fois, dont la première avec de la terre. »
Un homme interrogea le Messager d’Allâh — que l’éloge d’Allâh et Son salut soient sur lui — en disant : « Messager d’Allâh ! Nous voyageons en mer et n’avons avec nous qu’une petite quantité d’eau. Si nous faisons nos ablutions avec, nous aurons soif. Peut-on faire nos ablutions avec l’eau de la mer ? » Le Prophète ﷺ répondit : « Son eau est purifiante, et ce qui y meurt est licite. »
« Allâh a dit : “Quiconque prend pour ennemi l’un de Mes alliés, Je lui déclare la guerre. Mon serviteur ne s’est jamais rapproché de Moi par une chose plus aimée de Moi que ce que Je lui ai rendu obligatoire. Et Mon serviteur ne cesse de se rapprocher de Moi par les actes surérogatoires jusqu’à ce que Je l’aime. Et lorsque Je l’aime, Je deviens l’ouïe par laquelle il entend, la vue par laquelle il voit, la main avec laquelle il prend, et le pied avec lequel il marche. S’il Me demande une chose, Je la lui accorderai, et s’il cherche refuge auprès de Moi, Je le protégerai. Et Je n’ai jamais hésité à accomplir une chose que Je dois accomplir, autant que Mon hésitation à ôter la vie du croyant : il déteste la mort, et Moi Je déteste lui faire du mal.” »
« L’émigration (hijra) ne cessera que lorsque le repentir cessera, et le repentir ne cessera que lorsque le soleil se lèvera de l’ouest. »