Accueil

ترجمــــان الإســــلام

Traducteur de l'Islam

Tamime Khemmar | تميم خمار

Al Quran

Hadiths

Noms d’Allah

Articles

Questions

Invocations & évocations

Derniers sourates

LA FAMILLE DE ‘IMRÂN

Verse number: 199

LA FAMILLE DE ‘IMRÂN

Verse number: 195

LES FEMMES

Verse number: 103

LES FOURMIS

Verse number: 62

LE VOYAGE NOCTURNE

Verse number: 67

LA VACHE

Verse number: 83

LES PROPHÈTES

Verse number: 64

‘AL-‘A’RÂF

Verse number: 196

LA VACHE

Verse number: 257

LA VACHE

Verse number: 3

Derniers Hadiths

145

سمعَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ رجلًا يدعو وَهوَ يقولُ: اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ بأنِّي أشهدُ أنَّكَ أنتَ اللَّهُ لا إلَهَ إلَّا أنتَ الأحدُ الصَّمدُ ، الَّذي لم يلِدْ ولم يولَدْ ولم يَكُن لَهُ كفوًا أحدٌ، قالَ: فقالَ: والَّذي نَفسي بيدِهِ لقد سألَ اللَّهَ باسمِهِ الأعظمِ الَّذي إذا دُعِيَ بِهِ أجابَ، وإذا سُئِلَ بِهِ أعطى

Le narrateur : Burayda ibn Al-Husayb Al-Aslamî | Le rapporteur : Al-Albânî

Source : Sahîh At-Tirmidhî | Page ou numéro : 3475

Jugement du rapporteur : sahîh

144

أنَّه كان مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ جالسًا ورجُلٌ يُصلِّي، ثمَّ دعا: اللَّهمَّ إنِّي أسألُك بأنَّ لك الحمدَ، لا إلهَ إلَّا أنت، المنَّانُ ، بديعُ السمواتِ والأرضِ، يا ذا الجلالِ والإكرامِ، يا حيُّ يا قيُّومُ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لقد دعا اللهَ باسمِه العظيمِ، الذي إذا دُعي به أجاب، وإذا سُئل به أَعطى.

Le narrateur : Anas | Le rapporteur : Shu'ayb Al-Arna'ût

Source : Takhrîj Sunan Abî Dâwûd | Page ou numéro : 1495

Jugement du rapporteur : sahîh

143

سمِع النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم رجلًا يقولُ اللَّهمَّ إنِّي أسألُك بأنَّ لك الحمدُ لا إلهَ إلَّا أنت وحدَك لا شريكَ لك المنَّانُ بديعُ السَّمواتِ والأرضِ ذو الجلالِ والإكرامِ فقال لقد سأل اللهَ باسمِه الأعظمِ الَّذي إذا سُئل به أعطَى وإذا دُعي به أجاب.

Le narrateur : Anas ibn Mâlik | Le rapporteur : Al-Albânî

Source : Sahîh Ibn Mâja | Page ou numéro : 3126

Jugement du rapporteur : Hasan sahîh

Derniers Noms

العفوّ

Al-ᶜAfouww

Le Très Clément

العفو

Al-'Afouww

Le Très Clément

المنان

Al-Mannân

Le Bienfaiteur

القابض و الباسط

Al-Qâbidh wa-l-Bâsiṭ

Celui qui restreint et Celui qui étend

Derniers Articles

  • Un groupe de ma nation toujours victorieux et attaché à la vérité

  • Turjmanislam soir : Le signe de la mer et le signe du ciel

  • Turjmanislam soir : Vivre pour travailler ou travailler pour vivre ?

  • Turjmanislam soir: Le guide et le phare

  • Tout est écrit mon enfant… mais tu peux choisir le bien !

  • Manifeste pour une éducation morale de l’intelligence artificielle

Dernières Questions

QUESTION

#100

Quel est le moyen de rendre nos actions sincères pour Allâh, sans orgueil, ni recherche d’être vu des gens (riyâ’) ni pour impressionner quiconque ?

RÉPONSE

La voie pour cela est que la personne doit être dévouée à l'adoration d'Allâh, recherchant Sa récompense, sans attendre de louanges de la part des gens ni de traitement de faveur de leur part. Deuxièmement, elle doit savoir que les gens ne peuvent lui être utiles que par ce qu’Allah a prédéterminé, et qu'ils ne peuvent lui nuire que par ce qu’Allah a prédéterminé. À ce moment-là, elle ne se souciera plus des autres, ni de savoir si ces derniers connaissent ses actions d'adoration ou non, ni s'ils la louent ou non. Cependant, il se peut que le diable vienne insinuer dans l'esprit de la personne, en lui disant que ses actions sont faites pour être vues des autres (riyâ’), ce qui peut l'inciter à les abandonner. C'est une ruse du diable. Le devoir de la personne dans ce cas est de dire : « J’invoque la protection d'Allâh contre le diable maudit », et de continuer son adoration. En suivant cette voie, elle se débarrassera de ce qu’elle trouve en elle-même comme crainte d’être atteinte par le riyâ’ (rechercher à être vu des autres). Cheikh : Al-‘Outhaymîn

QUESTION

#99

Quelles sont les choses qui aident une personne à avoir une acceptation parmi les autres ?

RÉPONSE

Tout d'abord, il est impératif que l'objectif principal d'une personne soit de rechercher la satisfaction d'Allâh, et qu'elle cherche à être acceptée par Lui, car cela est le but ultime. Si une personne à cette considération Allâh, elle aura la même considération chez Ses créatures. Comme il est dit dans le hadith : [« Celui qui recherche l’agrément d’Allâh au prix du mécontentement des gens, Allâh sera satisfait de lui, fera que les gens soient satisfaits de lui, et le protégera d’eux. »] (https://turjmanislam.com/hadith.php?hadith=126) Et il est également rapporté dans le hadith que : « Lorsque Allâh aime un serviteur, Il appelle Gabriel et lui dit : ["J’aime untel, aime-le donc." Puis, Gabriel appelle les habitants du ciel en disant : "Allâh aime untel, aimez-le donc." Alors, les habitants du ciel l’aiment, et il lui sera accordé l'acceptation sur Terre, de sorte que les gens de la Terre l’aimeront. »] (https://turjmanislam.com/hadith.php?hadith=127) Ainsi, l'acceptation des gens dépend de la satisfaction d'Allâh. Lorsque Allâh est satisfait de toi et qu’Il t’accorde une considération auprès de Lui, les gens t’apprécieront également. Nous demandons à Allâh de faire de nous et de nos frères des personnes agréés à la grande considération auprès de Lui, Le Généreux, qui accorde les grandes faveurs. Cheikh : Al-‘Outhaymîn

Loading...