Accueil Hadiths « La purification est la moitié de la foi. « Toute louange …
111

الطُّهُورُ شَطْرُ الإيمانِ، والْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ المِيزانَ، وسُبْحانَ اللهِ والْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَآنِ -أَوْ تَمْلأُ- ما بيْنَ السَّمَواتِ والأرْضِ، والصَّلاةُ نُورٌ، والصَّدَقَةُ بُرْهانٌ، والصَّبْرُ ضِياءٌ ، والْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ، أوْ عَلَيْكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبايِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُها، أوْ مُوبِقُها .

Texte arabe

الطُّهُورُ شَطْرُ الإيمانِ، والْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ المِيزانَ، وسُبْحانَ اللهِ والْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَآنِ -أَوْ تَمْلأُ- ما بيْنَ السَّمَواتِ والأرْضِ، والصَّلاةُ نُورٌ، والصَّدَقَةُ بُرْهانٌ، والصَّبْرُ ضِياءٌ ، والْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ، أوْ عَلَيْكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبايِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُها، أوْ مُوبِقُها .

Traduction française

« La purification est la moitié de la foi. « Toute louange revient à Allâh » remplit la balance, et « Pureté à Allâh » ainsi que « Toute louange revient à Allâh » remplissent ce qui est entre les cieux et la terre.
La prière est une lumière, l’aumône est une preuve, la patience est une incandescence, et le Coran est une preuve en ta faveur ou contre toi.
Tous les gens sortent le matin et chacun vend son âme : soit il l’affranchit, soit il la mène à sa perte. »

Narrateur Aboû Mâlik Al-Ach’arî
Rapporteur Mouslim
Source Sahîh Mouslim
Numéro / Page 223
Jugement sahîh
Explication
...