Accueil Hadiths J’étais en voyage avec le Prophète — que l’éloge d’Allâh et…
112

كُنْتُ مع النبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في سَفَرٍ، فأهْوَيْتُ لأنْزِعَ خُفَّيْهِ، فَقالَ: دَعْهُمَا، فإنِّي أدْخَلْتُهُما طَاهِرَتَيْنِ. فَمَسَحَ عليهمَا.

Texte arabe

كُنْتُ مع النبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في سَفَرٍ، فأهْوَيْتُ لأنْزِعَ خُفَّيْهِ، فَقالَ: دَعْهُمَا، فإنِّي أدْخَلْتُهُما طَاهِرَتَيْنِ. فَمَسَحَ عليهمَا.

Traduction française

J’étais en voyage avec le Prophète — que l’éloge d’Allâh et Son salut soient sur lui — et je me penchai pour lui retirer ses chaussons.
Il dit :
« Laisse-les, car je les ai portés dans un état de purification. »
Puis il essuya de la main sur eux.

Narrateur Al-Moughîrah ibn Chou‘bah
Rapporteur Al-Boukhârî
Source Sahîh Al-Boukhârî
Numéro / Page 206
Jugement sahîh
Explication
..