115
لا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أنْ تَصُومَ وزَوْجُها شاهِدٌ إلَّا بإذْنِهِ، ولا تَأْذَنَ في بَيْتِهِ إلَّا بإذْنِهِ، وما أنْفَقَتْ مِن نَفَقَةٍ عن غيرِ أمْرِهِ فإنَّه يُؤَدَّى إلَيْهِ شَطْرُهُ
Texte arabe
لا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أنْ تَصُومَ وزَوْجُها شاهِدٌ إلَّا بإذْنِهِ، ولا تَأْذَنَ في بَيْتِهِ إلَّا بإذْنِهِ، وما أنْفَقَتْ مِن نَفَقَةٍ عن غيرِ أمْرِهِ فإنَّه يُؤَدَّى إلَيْهِ شَطْرُهُ
Traduction française
« Il n’est pas permis à la femme de jeûner alors que son mari est présent sans sa permission.
Et elle ne doit laisser entrer quelqu’un dans sa maison sans sa permission.
Et si elle dépense de son bien sans son ordre, il recevra la moitié de ce qu’elle a dépensé. »
Narrateur
Aboû Hourayrah
Rapporteur
Al-Boukhârî
Source
Sahîh Al-Boukhârî
Numéro / Page
5195
Jugement
sahîh