Accueil Hadiths Lorsque vous entendez le muezzin, répétez ce qu'il dit…
141

إذا سَمِعْتُمُ المُؤَذِّنَ، فَقُولوا مِثْلَ ما يقولُ ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فإنَّه مَن صَلَّى عَلَيَّ صَلاةً صَلَّى اللَّهُ عليه بها عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوا اللَّهَ لِيَ الوَسِيلَةَ، فإنَّها مَنْزِلَةٌ في الجَنَّةِ، لا تَنْبَغِي إلَّا لِعَبْدٍ مِن عِبادِ اللهِ، وأَرْجُو أنْ أكُونَ أنا هُوَ، فمَن سَأَلَ لي الوَسِيلَةَ حَلَّتْ له الشَّفاعَةُ.

Texte arabe

إذا سَمِعْتُمُ المُؤَذِّنَ، فَقُولوا مِثْلَ ما يقولُ ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فإنَّه مَن صَلَّى عَلَيَّ صَلاةً صَلَّى اللَّهُ عليه بها عَشْرًا، ثُمَّ سَلُوا اللَّهَ لِيَ الوَسِيلَةَ، فإنَّها مَنْزِلَةٌ في الجَنَّةِ، لا تَنْبَغِي إلَّا لِعَبْدٍ مِن عِبادِ اللهِ، وأَرْجُو أنْ أكُونَ أنا هُوَ، فمَن سَأَلَ لي الوَسِيلَةَ حَلَّتْ له الشَّفاعَةُ.

Traduction française

Lorsque vous entendez le muezzin, répétez ce qu'il dit, puis récitez la salât sur moi, car quiconque récite la salât sur moi une fois, Allâh invoquera l'éloge sur lui dix fois. Puis demandez à Allâh pour moi Al-Wasîla, car c'est un rang au Paradis qui ne sera mérité que par un seul serviteur parmi les serviteurs d'Allâh, et j'espère être celui-là. Quiconque demande pour moi Al-Wasîla, l'intercession lui sera accordée.

Narrateur 'Abdullâh ibn 'Amr
Rapporteur Muslim
Source Sahîh Muslim
Numéro / Page 384
Jugement sahîh