Accueil Hadiths Le Prophète ﷺ entendit un homme dire : "Allâh ! Je Te …
143

سمِع النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم رجلًا يقولُ اللَّهمَّ إنِّي أسألُك بأنَّ لك الحمدُ لا إلهَ إلَّا أنت وحدَك لا شريكَ لك المنَّانُ بديعُ السَّمواتِ والأرضِ ذو الجلالِ والإكرامِ فقال لقد سأل اللهَ باسمِه الأعظمِ الَّذي إذا سُئل به أعطَى وإذا دُعي به أجاب.

Texte arabe

سمِع النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم رجلًا يقولُ اللَّهمَّ إنِّي أسألُك بأنَّ لك الحمدُ لا إلهَ إلَّا أنت وحدَك لا شريكَ لك المنَّانُ بديعُ السَّمواتِ والأرضِ ذو الجلالِ والإكرامِ فقال لقد سأل اللهَ باسمِه الأعظمِ الَّذي إذا سُئل به أعطَى وإذا دُعي به أجاب.

Traduction française

Le Prophète ﷺ entendit un homme dire : "Allâh ! Je Te demande par le fait que la louange T'appartient, nulle divinité ne mérite l'adoration hormis Toi, seul sans associé, Al-Mannân (Le Bienfaiteur), Badî' (Le Créateur premier sans exemple antérieur) des Cieux et de la Terre, Dhul-Jalâli wal-Ikrâm (Celui qui est digne d'être vénéré et d'être honoré)." Il dit alors : "Il a certes demandé à Allâh par Son Nom suprême, par lequel lorsqu'on Lui demande, Il donne, et lorsqu'on L'invoque, Il exauce."

Narrateur Anas ibn Mâlik
Rapporteur Al-Albânî
Source Sahîh Ibn Mâja
Numéro / Page 3126
Jugement Hasan sahîh