Accueil Hadiths Le Prophète ﷺ entendit un homme invoquer en disant : « Allâ…
145

سمعَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ رجلًا يدعو وَهوَ يقولُ: اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ بأنِّي أشهدُ أنَّكَ أنتَ اللَّهُ لا إلَهَ إلَّا أنتَ الأحدُ الصَّمدُ ، الَّذي لم يلِدْ ولم يولَدْ ولم يَكُن لَهُ كفوًا أحدٌ، قالَ: فقالَ: والَّذي نَفسي بيدِهِ لقد سألَ اللَّهَ باسمِهِ الأعظمِ الَّذي إذا دُعِيَ بِهِ أجابَ، وإذا سُئِلَ بِهِ أعطى

Texte arabe

سمعَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ رجلًا يدعو وَهوَ يقولُ: اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ بأنِّي أشهدُ أنَّكَ أنتَ اللَّهُ لا إلَهَ إلَّا أنتَ الأحدُ الصَّمدُ ، الَّذي لم يلِدْ ولم يولَدْ ولم يَكُن لَهُ كفوًا أحدٌ، قالَ: فقالَ: والَّذي نَفسي بيدِهِ لقد سألَ اللَّهَ باسمِهِ الأعظمِ الَّذي إذا دُعِيَ بِهِ أجابَ، وإذا سُئِلَ بِهِ أعطى

Traduction française

Le Prophète ﷺ entendit un homme invoquer en disant : « Allâh ! Je Te demande par le fait que j'atteste que Tu es Allâh, nulle divinité ne mérite l'adoration hormis Toi, Al-Ahad (L'Unique), As-Samad (Celui vers qui on se dirige pour tout besoin), Celui qui n'a pas engendré, qui n'a pas été engendré et qui n'a aucun égal. » Il dit : « Par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Il a certes demandé à Allâh par Son Nom suprême (Al-A’zham), par lequel lorsqu'on L'invoque, Il exauce, et lorsqu'on Lui demande, Il donne. »

Narrateur Burayda ibn Al-Husayb Al-Aslamî
Rapporteur Al-Albânî
Source Sahîh At-Tirmidhî
Numéro / Page 3475
Jugement sahîh