Accueil Hadiths « Le musulman a six droits sur son frère. » — On demanda : …
68

حَقُّ المُسْلِمِ علَى المُسْلِمِ سِتٌّ قيلَ: ما هُنَّ يا رَسولَ اللهِ؟ قالَ: إذا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عليه، وإذا دَعاكَ فأجِبْهُ، وإذا اسْتَنْصَحَكَ فانْصَحْ له، وإذا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتْهُ، وإذا مَرِضَ فَعُدْهُ وإذا ماتَ فاتَّبِعْهُ.

Texte arabe

حَقُّ المُسْلِمِ علَى المُسْلِمِ سِتٌّ قيلَ: ما هُنَّ يا رَسولَ اللهِ؟ قالَ: إذا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عليه، وإذا دَعاكَ فأجِبْهُ، وإذا اسْتَنْصَحَكَ فانْصَحْ له، وإذا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتْهُ، وإذا مَرِضَ فَعُدْهُ وإذا ماتَ فاتَّبِعْهُ.

Traduction française

« Le musulman a six droits sur son frère. » — On demanda : « Lesquels, Messager d’Allâh ? »
Il répondit :
« Lorsque tu le rencontres, adresse-lui le salut.
S’il t’invite, réponds à son invitation.
S’il te demande un conseil, donne-lui un conseil sincère.
S’il éternue et loue Allâh, invoque pour lui la miséricorde.
S’il tombe malade, rends-lui visite.
Et s’il meurt, suis son cortège funèbre. »

Narrateur Aboû Hourayrah
Rapporteur Mouslim
Source Sahîh Mouslim
Numéro / Page 2162
Jugement sahîh