Accueil Hadiths « La première chose qui sera jugée entre les hommes, le Jou…
88

أَوَّلُ ما يُقْضَى بيْنَ النَّاسِ بالدِّماءِ.

Texte arabe

أَوَّلُ ما يُقْضَى بيْنَ النَّاسِ بالدِّماءِ.

Traduction française

« La première chose qui sera jugée entre les hommes, le Jour de la Résurrection, ce sont les crimes de sang. »

Narrateur ‘Abdoullâh ibn Mas‘oûd
Rapporteur Al-Boukhârî
Source Sahîh Al-Boukhârî
Numéro / Page 6533
Jugement sahîh
Explication
Le Messager d’Allâh — que l’éloge d’Allâh et Son salut soient sur lui — a grandement souligné la gravité de porter atteinte au sang des gens.
Dans ce hadith, il informe que la première affaire réglée entre les hommes le Jour de la Résurrection, lorsqu’ils auront commis des injustices les uns envers les autres, concernera les crimes de sang, comme les meurtres et les blessures.