137
الشهيد
Ach-Chahîd
Le Témoin
Explication
**Les sens** : Ach-Chahîd est Celui à qui rien n’échappe.
Pas le moindre corpuscule, dans la terre ou dans les cieux, n’échappe à Sa science.
Il observe toute chose, en est témoin, et en connaît les moindres détails.
Il entend tous les sons, qu’ils soient perceptibles ou imperceptibles ; Il voit tout ce qui existe, qu’il soit minuscule ou gigantesque ; et Sa connaissance a cerné toute chose.
Ach-Chahîd est aussi Celui qui est témoin des œuvres des hommes, en leur faveur ou contre eux.
**La connaissance** : Le plus grand intérêt de ce noble Nom est qu’il constitue une preuve de l’authenticité de la prophétie de notre Prophète Mouhammad ﷺ.
En effet, si l’on supposait que le Prophète ﷺ n’avait pas dit la vérité — hypothèse rejetée par toute âme saine, sauf par les injustes qui s’opposent à la vérité car elle contredit leurs passions —, comment cela serait-il compatible avec la perfection d’Allâh ?
Lui qui observe toute chose et en est témoin : comment aurait-Il pu soutenir celui qui Lui attribuerait les plus grands mensonges ?
Comment aurait-Il pu élever son rang, exaucer ses invocations, faire triompher sa cause, anéantir ses ennemis, et lui accorder des miracles surpassant toute capacité humaine, s’il n’était pas véridique ?
Or, il est bien établi que la science d’Allâh — Lui qui est Témoin de toute chose —, ainsi que Sa puissance, Sa sagesse et Sa perfection s’opposent catégoriquement à cela.
Celui qui ose croire cela de son Seigneur est l’être le plus éloigné de Sa connaissance.
Nul témoignage n’est plus grand ni plus décisif que celui d’Allâh.
Pas le moindre corpuscule, dans la terre ou dans les cieux, n’échappe à Sa science.
Il observe toute chose, en est témoin, et en connaît les moindres détails.
Il entend tous les sons, qu’ils soient perceptibles ou imperceptibles ; Il voit tout ce qui existe, qu’il soit minuscule ou gigantesque ; et Sa connaissance a cerné toute chose.
Ach-Chahîd est aussi Celui qui est témoin des œuvres des hommes, en leur faveur ou contre eux.
**La connaissance** : Le plus grand intérêt de ce noble Nom est qu’il constitue une preuve de l’authenticité de la prophétie de notre Prophète Mouhammad ﷺ.
En effet, si l’on supposait que le Prophète ﷺ n’avait pas dit la vérité — hypothèse rejetée par toute âme saine, sauf par les injustes qui s’opposent à la vérité car elle contredit leurs passions —, comment cela serait-il compatible avec la perfection d’Allâh ?
Lui qui observe toute chose et en est témoin : comment aurait-Il pu soutenir celui qui Lui attribuerait les plus grands mensonges ?
Comment aurait-Il pu élever son rang, exaucer ses invocations, faire triompher sa cause, anéantir ses ennemis, et lui accorder des miracles surpassant toute capacité humaine, s’il n’était pas véridique ?
Or, il est bien établi que la science d’Allâh — Lui qui est Témoin de toute chose —, ainsi que Sa puissance, Sa sagesse et Sa perfection s’opposent catégoriquement à cela.
Celui qui ose croire cela de son Seigneur est l’être le plus éloigné de Sa connaissance.
Nul témoignage n’est plus grand ni plus décisif que celui d’Allâh.