39
الحفيظ
Al-Hafîzh
Celui qui surveille parfaitement
Explication
**Les sens** : Al-Hafîzh est Celui qui conserve par Sa science toutes les informations, sans le moindre oubli, et rien de cela ne Lui est caché.
Al-Hafîzh est aussi Celui qui préserve Ses créatures.
Celui qui garde les œuvres des hommes, enregistre leurs paroles, connaît leurs intentions et ce que renferment leurs cœurs.
Il est Celui qui préserve Ses alliés, les protégeant contre les péchés et les voies de perdition.
**La connaissance** : Allâh conserve les œuvres des hommes, enregistre leurs paroles, et connaît leurs intentions ainsi que ce que recèlent leurs cœurs.
Il a inscrit tout cela dans al-Lawh al-Mahfoûzh — la Table Conservée — cinquante mille ans avant la création des cieux et de la terre.
Il a chargé de nobles anges d’écrire les actions des hommes dans des feuillets purifiés, et Il connaît parfaitement la quantité et la qualité de ces œuvres, leur accomplissement comme leurs manquements, ainsi que les récompenses ou les châtiments qui leur correspondent.
Al-Hafîzh est aussi Celui qui préserve Ses créatures.
Celui qui garde les œuvres des hommes, enregistre leurs paroles, connaît leurs intentions et ce que renferment leurs cœurs.
Il est Celui qui préserve Ses alliés, les protégeant contre les péchés et les voies de perdition.
**La connaissance** : Allâh conserve les œuvres des hommes, enregistre leurs paroles, et connaît leurs intentions ainsi que ce que recèlent leurs cœurs.
Il a inscrit tout cela dans al-Lawh al-Mahfoûzh — la Table Conservée — cinquante mille ans avant la création des cieux et de la terre.
Il a chargé de nobles anges d’écrire les actions des hommes dans des feuillets purifiés, et Il connaît parfaitement la quantité et la qualité de ces œuvres, leur accomplissement comme leurs manquements, ainsi que les récompenses ou les châtiments qui leur correspondent.