289
QUESTION
Quelle est la signification de « vivants » dans la Parole d’Allâh — élevé soit-Il — (S : 3/V : 169) (Ne crois donc pas que ceux qui ont été tués pour la cause d'Allâh sont morts. Au contraire, ils sont vivants auprès de leur Seigneur pourvus de subsistances.) ?
REPONSE
2026-06-05 23:10:52
**Réponse :** La signification de « vivants » dans ce verset est qu'ils jouissent d'une vie de délices dans le monde intermédiaire (barzakh), qui n'est pas comme la vie d'ici-bas ; car les âmes des martyrs sont comblées de bienfaits dans le Paradis, et c'est pour cela qu'Il — élevé soit-Il — dit (S : 3/V : 169) : (auprès de leur Seigneur pourvus de subsistances.)
Ils se trouvent dans une autre demeure, où ils connaissent une vie et des états qui ne ressemblent pas à leur vie ni à leurs états dans la vie d'ici-bas. En effet, ils n'entendent pas ceux qui les invoquent et ne les exaucent pas, comme cela a été cité dans les versets précédents. Il n'y a donc aucune contradiction entre ceux-ci.
C'est pour cela que le verset emploie yurzaqûn — « ils reçoivent des subsistances » — et non yarzuqûn — « ils fournissent des subsistances ».
Turjmanislam
Ils se trouvent dans une autre demeure, où ils connaissent une vie et des états qui ne ressemblent pas à leur vie ni à leurs états dans la vie d'ici-bas. En effet, ils n'entendent pas ceux qui les invoquent et ne les exaucent pas, comme cela a été cité dans les versets précédents. Il n'y a donc aucune contradiction entre ceux-ci.
C'est pour cela que le verset emploie yurzaqûn — « ils reçoivent des subsistances » — et non yarzuqûn — « ils fournissent des subsistances ».
Turjmanislam