أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

N’as-tu pas vu ce que ton Seigneur a fait aux gens de l’éléphant ?

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ

N’a-t-Il pas réduit leurs manœuvres en perte complète ?

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Il a envoyé sur eux des nuées d’oiseaux,

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ

qui les ont frappés de pierres en argile durcie,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ

et les a fait ressembler à de la paille mâchée et piétinée.