اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ (ثلاثَ مرَّاتٍ)
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَاّ أَنْتَ (ثلاثَ مرَّاتٍ)
Allâhummah ‘âfinî fî badanî, Allâhummah ‘âfinî fî sam’î, Allâhummah ‘âfinî fî basarî, lâ ‘ilâha ‘illâ ‘anta, Allâhummah ‘innî a’oudhou bika mina-l-koufri wa-l-faqri, Allâhummah ‘innî a’oudhou bika min ‘adhâbi-l-qabri, lâ ‘ilâha ‘illâ ant (Trois fois)
Ô Allah ! Préserve-moi dans mon corps. Ô Allah ! Préserve-moi dans mon ouïe. Ô Allah ! Préserve-moi dans ma vue. Nulle divinité ne mérite l’adoration hormis Toi. Ô Allah ! j’invoque Ta protection contre la mécréance et la pauvreté. Ô Allah ! J’invoque Ta protection contre le supplice de la tombe. Nulle divinité ne mérite l’adoration hormis Toi. (Trois fois)