لا إلَهَ إلَّا اللَّهُ العَظِيمُ الحَلِيمُ، لا إلَهَ إلَّا اللَّهُ رَبُّ العَرْشِ العَظِيمِ، لا إلَهَ إلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ ورَبُّ الأرْضِ، ورَبُّ العَرْشِ الكَرِيمِ.

Lâ ‘ilâha ‘illa-llâhou-l-‘azhîmou-l-Halîm, lâ ‘ilâha ‘illa-llâhou Rabbou-l-‘archi-l-‘azhîm, lâ ‘ilâha ‘illa-llâhou Rabbou-ssamâwâti wa Rabbou-l-‘ardhi wa Rabbou-l-‘archi-l-karîm. [Al-Boukhâri et Mouslim]

Nulle divinité ne mérite l’adoration hormis Allah, L’Immense et Le Clément. Nulle divinité ne mérite l’adoration hormis Allah, Le Seigneur du trône suprême. Nulle divinité ne mérite l’adoration hormis Allah, Le Seigneur des Cieux, Le Seigneur de la Terre et Le Seigneur du noble trône.