Invocation (dou'â')
اللَّـهُــمَّ إِنِّـي أَسْـأَلُكَ الْـهُـدَى، وَالـتُّـقَى، وَالْعَـفَـافَ، وَالْغِـنَـى
Texte de l'invocation
اللَّـهُــمَّ إِنِّـي أَسْـأَلُكَ الْـهُـدَى، وَالـتُّـقَى، وَالْعَـفَـافَ، وَالْغِـنَـى
Phonétique
Allâhumma innî as'aluka-l-hudâ, wa-t-tuqâ, wa-l-'afâfa, wa-l-ghinâ
Traduction française
Ô Allâh, je Te demande la guidance, la crainte, l'abstinence de tout interdit et la fierté de l'âme.
Source :
Mouslim
Explication
La crainte désigne la crainte d'Allâh Le Grand et le fait de se préserver de Son châtiment en accomplissant Ses consignes et en s'éloignant de Ses interdits.
L'abstinence de tout interdit désigne le fait de s'éloigner de tout ce qu'Allâh a interdit, tel que l'adultère ou l'argent harâm (non licite).
La fierté de l'âme désigne le fait de se passer des autres et de leurs biens, et de ne pas quémander.
L'abstinence de tout interdit désigne le fait de s'éloigner de tout ce qu'Allâh a interdit, tel que l'adultère ou l'argent harâm (non licite).
La fierté de l'âme désigne le fait de se passer des autres et de leurs biens, et de ne pas quémander.