Invocation (dou'â')

اللَّهُمَّ اهْدِنِـي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِـنِـي فِيمَنْ عَافَـيْتَ، وَتَوَلَّـنِـي فِـيمَـنْ تَـوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِـي فِيمَـا أَعْطَيْتَ، وَقِـنِـي شَـرَّ مَـا قَضَيْتَ، إِنَّـهُ لَا يَـذِلُّ مَـنْ وَالَيْتَ، تَبَـارَكْتَ رَبَّـنَـا وَتَعَالَيْتَ

Texte de l'invocation

اللَّهُمَّ اهْدِنِـي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِـنِـي فِيمَنْ عَافَـيْتَ، وَتَوَلَّـنِـي فِـيمَـنْ تَـوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِـي فِيمَـا أَعْطَيْتَ، وَقِـنِـي شَـرَّ مَـا قَضَيْتَ، إِنَّـهُ لَا يَـذِلُّ مَـنْ وَالَيْتَ، تَبَـارَكْتَ رَبَّـنَـا وَتَعَالَيْتَ

Phonétique

Allâhumma-hdinî fîman hadayta, wa 'âfinî fîman 'âfayta, wa tawallanî fîman tawallayta, wa bârik lî fîmâ a'tayta, wa qinî sharra mâ qadhâyta, innahu lâ yadhillu man wâlayta, tabârakta Rabbanâ wa ta'âlayta.

Traduction française

Ô Allâh, guide-moi parmi ceux que Tu as guidés. Préserve-moi parmi ceux que Tu as préservés. Fais que je sois parmi ceux que Tu as pris en charge. Répands la bénédiction sur ce que Tu m'auras accordé. Protège-moi du malheur que Tu auras destiné. Certes, celui que Tu auras pris comme allié ne sera jamais humilié. Béni et élevé sois-Tu notre Seigneur.

Source : Ahmad / isnâd sahîh
Explication
...