Invocation (dou'â')

اللَّهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّدٍ وعلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كما صَلَّيْتَ علَى إبْرَاهِيمَ وعلَى آلِ إبْرَاهِيمَ؛ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ علَى مُحَمَّدٍ وعلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كما بَارَكْتَ علَى إبْرَاهِيمَ وعلَى آلِ إبْرَاهِيمَ؛ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

Texte de l'invocation

اللَّهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّدٍ وعلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كما صَلَّيْتَ علَى إبْرَاهِيمَ وعلَى آلِ إبْرَاهِيمَ؛ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ علَى مُحَمَّدٍ وعلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كما بَارَكْتَ علَى إبْرَاهِيمَ وعلَى آلِ إبْرَاهِيمَ؛ إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

Phonétique

Allâhoumma salli ‘alâ Mouhammadin wa ‘alâ ‘âli Mouhammadin kamâ sallayta ‘alâ ‘Ibrâhîma wa ‘alâ ‘âli ‘Ibrahîma, Innaka Hamîdoun Majîd. Allâhoumma bârik ‘alâ Mouhammadin wa ‘alâ ‘âli Mouhammadin kamâ bârakta ‘alâ ‘Ibrâhîma wa ‘alâ ‘âli ‘Ibrâhîma, innaka Hamîdoun Majîd.

Traduction française

Ô Allah ! Que Ton éloge soit sur Mouhammad et sur les suivants de Mouhammad comme il fut sur Abraham et sur les suivants d’Abraham, Tu es Digne de toutes les louanges et Glorieux. Ô Allah ! Que Ta bénédiction soit sur Mouhammad et sur les suivants de Mouhammad comme elle fut sur Abraham et sur les suivants d’Abraham, Tu es Digne de toutes les louanges et Glorieux.

Source : Al-Boukhâri et Mouslim
Explication
...