139
المهيمن
Al-Muhaymin
Le Témoin et Le Conservateur
Explication
**Les sens** : Al-Mouhaymin est Celui qui est témoin des œuvres des hommes.
Celui qui surveille leurs paroles et leurs actes, et à qui rien ne peut être caché.
Celui qui connaît les choses les plus cachées, ce que renferment les cœurs, et Celui dont la science a cerné toute chose.
**La connaissance** : Allâh a recensé toutes les œuvres des hommes.
Il connaît leur quantité, ainsi que la rétribution — récompense ou châtiment — qui leur correspond.
Sa rétribution sera conforme à leurs actes, selon ce que dictent Sa sagesse, Son équité et Sa miséricorde.
Celui qui surveille leurs paroles et leurs actes, et à qui rien ne peut être caché.
Celui qui connaît les choses les plus cachées, ce que renferment les cœurs, et Celui dont la science a cerné toute chose.
**La connaissance** : Allâh a recensé toutes les œuvres des hommes.
Il connaît leur quantité, ainsi que la rétribution — récompense ou châtiment — qui leur correspond.
Sa rétribution sera conforme à leurs actes, selon ce que dictent Sa sagesse, Son équité et Sa miséricorde.