أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

Le fait de vous vanter vous a fait oublier,

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

jusqu’à ce que vous visitiez les tombes.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Oh que non ! Vous allez bientôt savoir.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Puis, oh que non ! Vous allez bientôt savoir.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

Certes, si vous saviez avec certitude.

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

Vous allez certes voir l’Enfer,

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

puis, vous allez certes le voir de vos propres yeux.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Puis, vous serez, ce Jour-là, interrogés sur les grâces qui vous ont été
accordées.